Citer :
Car au fond, à quoi sert l'écriture? À transposer sur papier le langage(*) parlé.
Donc, c'est le parler qui devrait influencer l'écriture et non l'inverse.
A partir du moment où une langue orale se complexifie et se transcrit par écrit, l'oral influe sur l'écrit et l'écrit influe sur l'oral. Il s'agit d'assurer une cohérence maximum entre les deux afin d'éviter au maximum les confusions.
La prononciation (française) de la lettre C (telle que l'utilise le langage SMS) correspond à au moins les mots suivants :
C
ses
ces
c'est
s'est
Sées
sait (presque... car en principe [sè] est différent de [sé]).
La prononciation (anglaise) de la même lettre C correspondrait, en français, à :
si
ci
scie
sis
... dans ces conditions, il faudrait chaque fois, pour lever les ambiguïtés (même sans passer d'une langue à une autre), assortir l'utilisation du "C" de SMS d'un long paragraphe d'explications (qu'évitent de façon plus économique les orthographes spécifiques à chaque usage et, éventuellement, les liaisons correctes : c'est[t] évident ; ces[z] évidences, etc.).