Bonsoir a tous,
nous connaissons tous ici la pratique américaine qu'est d'appeler un inconnu sans identité John ou jane Doe. Quelle est l'origine de ce nom ? Pourquoi une telle pratique ?
De la même manière, je viens d'entendre sur Arte dans un téléfilm qu'en Angleterre au XIXe siècle on dénommait les juifs inconnus David Cohen. Info, intox ?
Ces pratiques existent-ils dans d'autres pays ? si oui, quels sont ces noms et d'où viennent-ils ?

_________________
"Il n'y a point de place faible, là où il y a des gens de coeur." Pierre du Terrail

"Qui est le numéro 1 ?
Vous, Numéro 6. " Le Prisonnier

Je pense que le pays donne un nom aux inconnus de la manière la plus représentative, genre en France l'on dirais un Martin Dupond.

C'est comme cela que je le vois.

_________________
La Valeur Est Supérieure Au Nombre
Horns Up
Death Metal Is Life
Metal Will Never Die
Natalie Portman : The Perfect Woman..
..And Rani Mukherjee Too!
"Je m'efforce de faire le contraire de ce que vous faîtes" Diogènes le Cynique.
L-A-H-L-O-D-A.
ΧΞΣ/Jumalten Kaupunki/Sankarihauta !

Bonjour,

L'utilisation de John Doe fut utilisé(1768) en droit coutumier anglais, où « John Doe » désigne un plaignant inconnu, alors qu'un accusé anonyme est appelé Richard Roe.(source)

Autre source en englais:http://www.worldwidewords.org/qa/qa-joh2.htm

_________________
Ecrire l'Histoire, c'est foutre la pagaille dans la Géographie.
[Daniel Pennac]

Très intéressant, mais ce qui est étonnant c'est la signifcation des deux noms : doe c'est la biche et roe le chevreuil ?

_________________
"Il n'y a point de place faible, là où il y a des gens de coeur." Pierre du Terrail

"Qui est le numéro 1 ?
Vous, Numéro 6. " Le Prisonnier

D'autres pays ont parait t'il leur propre John Doe!
Aux iles Faröers il se nomme Miðalhampamaður

http://www.economicexpert.com/a/John:Doe.htm

_________________
Ecrire l'Histoire, c'est foutre la pagaille dans la Géographie.
[Daniel Pennac]

Super lien ! En france c'est jean Dupont, logique vu l'expansion du nom!

_________________
"Il n'y a point de place faible, là où il y a des gens de coeur." Pierre du Terrail

"Qui est le numéro 1 ?
Vous, Numéro 6. " Le Prisonnier

Et Tartempion alors ?

Et Barbanchu!

_________________
Ecrire l'Histoire, c'est foutre la pagaille dans la Géographie.
[Daniel Pennac]

Un "michel morin ", expression encore très vicace dans le sud-ouest.

Elle désigne un bricoleur "tous terrains " , compétent dans toutes sortes de domaines d'entretien domestique.
Pour plus de détails, il y a le forum : http://www.languefrancaise.net/forum/vi ... hp?id=4730

_________________
"Parce qu'un homme sans mémoire est un homme sans vie, un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir." Foch, repris par Aimé Césaire

Egalement Madame Michu (var : "La ménagère de plus/moins de cinquante ans", reprise caustique des études sociologiques des années 70 il me semble).



Hélas, maintenant on dit un mcgyver...

En Espagne, c'est : Fulano.

_________________
" Je n'oublie pas le Colonel Arnaud Beltrame "

En Italie, pour les inconnus, c'est mario Rossi= Mario les Rouges ! L'influence évident des Jeux Vidéos!

_________________
"Il n'y a point de place faible, là où il y a des gens de coeur." Pierre du Terrail

"Qui est le numéro 1 ?
Vous, Numéro 6. " Le Prisonnier

En Suisse il y a,entre autre, une ..Silvia berlusconi

_________________
Ecrire l'Histoire, c'est foutre la pagaille dans la Géographie.
[Daniel Pennac]

En France pour désigner un inconnu, on a aussi la lettre "x".
Pourquoi? Pour reprendre le symbole mathématique?
A moins que ce soit la croix que faisait les gens qui ne savaient pas écrire lorsqu'ils voulaient signer???

_________________
"L'ennemi est bête : il croit que c'est nous l'ennemi... alors que c'est lui !" P. Desproges

On a oublié Trucmuche. Il me semble que dans l'Armée de l'air, on parle de Marchpro.

_________________
" Je n'oublie pas le Colonel Arnaud Beltrame "