J'ai eu en ma possession suite à un déménagement une grammaire du Vieux haut anglais qui correspond à votre période... je ne me rappelle plus de l'éditeur et malheureusement je crois bien que je ne l'ai plus en ma possession....mais je vais quand même vérifier.
Il doit s'agir du Tome 1 du manuel du vieil anglais de Fernand Mossé dont il a été question plus haut on le trouve apparemment pas trop cher sur Amazon...
Sele us thae daejwhalican lahf todaej (un de mes rares souvenirs de lecture de cette grammaire et aussi une préposition ou autre : swa swa...)
Je vous laisse deviner et si vous ne trouvez pas, je vous donne la solution (ce n'est pas trop dur)
_________________
«Κρέσσον πάντα θαρσέοντα ἥμισυ τῶν δεινῶν πάσκειν μᾶλλον ἢ πᾶν χρῆμα προδειμαίνοντα μηδαμὰ μηδὲν ποιέειν»
Xerxès,
in Hérodote,
L'Empereur n'avait pas à redouter qu'on ignorât qu'il régnait, il tenait plus encore à ce qu'on sût qu'il gouvernait[...].
Émile Ollivier, l'
Empire libéral.