Nous sommes actuellement le 07 Mai 2024 1:03

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 26 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Les noms des auberges
Message Publié : 14 Juil 2005 8:33 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Oct 2004 9:14
Message(s) : 1903
Localisation : village des Pyrénées
Dans nos lectures, nous trouvons parfois des noms d'auberges assez drôles (dont les enseignes étaient, parait-il, de belles images peintes) :

A la truie qui file
Au chat qui pelote
Au lapin qui saute


En connaissez-vous d'autres ?
(mais si vous inventez des noms dans le style de ceux-là, nous ne pourrons pas le savoir ... tant pis :? )

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 14 Juil 2005 9:25 
Hors-ligne
Administrateur
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Avr 2004 17:38
Message(s) : 10692
Localisation : Région Parisienne
Il y a bien Le chien qui fume aux Halles de Paris, où existait une enseigne avec un chien fumant la pipe. Le restaurant existe toujours, mais je dois avouer que je n'y suis pas retourné depuis mes folles avoines estudiantines. Et puis le tabac n'avait pas encore été ramené d'Amérique, je suis donc hors sujet.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Restaurants
Message Publié : 15 Juil 2005 5:12 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard

Inscription : 08 Mars 2005 22:10
Message(s) : 971
Localisation : guilers - brest métropole océane
Il y avait en 1985 à Versailles "Le chat qui fume" et "Le chien qui prise",
où l'inverse.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 15 Juil 2005 15:19 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 23 Août 2004 11:06
Message(s) : 7
Localisation : Paris
Il y a bien une "rue du chat qui pêche" à paris, du coté de notre-dame..
sans que j'en connaisse l'origine

_________________
necronick ;)
--
Celui qui veut avoir raison tous les jours rate la vérité de la semaine. (Georges Perros)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 15 Juil 2005 15:25 
Les pubs en Angleterre portent des noms semblables avec des enseignes.

je me souviens avoir bu une ou deux pintes de bière amère au "Chat et le Violon" (cat and Fiddle), dans la région du Solent. Pub vieux de plusieurs siecles avec un toit en chaume.

Image


Haut
  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 15 Juil 2005 15:57 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 14 Avr 2005 20:03
Message(s) : 1649
Localisation : Tournai
A Bruxelles,il y a le Spijtige Duivel .
Le diable qui fait des farces .

En fait il est en périphérie; à Uccle Bruxelles -sortie drogenbos - chaussée de la Hulpe .
C'est un café vieux de facilement 500 ans (en ts cas pour le corps de batisse) .
Comme il est à l'écart il n'est pas infesté de touristes et vous pouvez boire des bières artisanales excellentes de la Faro,de laLambic,de la Gueuze (de la vraie Gueuze,pas du poison en bouteille,style "beaujolais nouveau"...)

_________________
A Berthold le Noir,
Et Hiram Maxim ,

L'Humanité reconnaissante !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 18 Juil 2005 7:27 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Oct 2004 9:14
Message(s) : 1903
Localisation : village des Pyrénées
Pour recentrer le fil sur le moyen age, je propose de citer des auberges, mais en les localisant précisément, et en disant quel évènement moyennageux s'y est passé.

la truie qui file: nous avons appris (dans le jeu ) que c'est l'auberge située à l'Aigle, en Normandie, où Charles le mauvais a fait assassiner dans son lit, Charles de Castille, connétable de france, en 1354.

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)


Dernière édition par Dédé le 18 Juil 2005 10:46, édité 2 fois.

Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 18 Juil 2005 7:36 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Oct 2004 9:14
Message(s) : 1903
Localisation : village des Pyrénées
Les hommes de main de Jean-sans-peur, assassins de Louis d'Orléans, en 1407, logaient à l'hostellerie de l'image Notre-Dame, rue vieille du Temple, à Paris.

Villon et Rabelais parlent d'un cabaret au Trou de la pomme de pin, à Paris. L'existence d'un cabaret portant ce nom est attestée au XVIIe, rue de la Juiverie.

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 26 Juil 2005 8:44 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 29 Déc 2003 17:02
Message(s) : 460
Localisation : Hainaut (Belgique)
Pour donner quelques informations à necronick, la rue du "Chat-qui-pêche" a été ouverte en 1540. Elle descendait jadis jusque la Seine. Elle s'appela rue des Etuves, puis rue du Renard avant de recevoir son nom actuel, dû sans doute à une enseigne. Elle était fermée par une grille à ses deux extrémités en 1832. Source "Dictionnaire historique des rues de Paris, Jacques Hillairet, Editions de Minuit"

_________________
Il n'est pas sur notre sol une chose qui soit plus utile que ces sublimes monuments qui ne servent à rien (Emile Mâle).


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 26 Juil 2005 9:53 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 14 Avr 2005 20:03
Message(s) : 1649
Localisation : Tournai
1000 excuses,mais quelques précisions seraient "utiles" :

Elle était fermée par une grille à ses deux extrémités en 1832

_________________
A Berthold le Noir,
Et Hiram Maxim ,

L'Humanité reconnaissante !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : terminologie...!
Message Publié : 02 Août 2005 21:17 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Mai 2004 20:07
Message(s) : 29
Localisation : France
SVP j'ai horreur de l'aj. "moyennageux",

Médiéval :p

Hein ?

SVP...

si...si...

rien que pour me faire plaisier :D :D :D

A+

_________________
In nomine Domini


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 05 Juin 2006 22:22 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Juin 2006 21:55
Message(s) : 237
Il y a aussi :

A la pie qui boit
A l'âne qui veille
A veau qui tête


Il semble que l'enseigne d'auberge si répandue Au lion d'or était en fait un jeu de mots sur lits, on dort... :D


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 07 Juin 2006 12:29 
A l'entrée de Montfermeil ( on peut supposer à la hauteur de la forêt de Bondy ) il y avait une auberge qui s'appelait
"Au sergent de waterloo"...
Elle est célèbre mais n'a jamais existé...

???

Corlin de Coubron


Haut
  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 07 Juin 2006 14:21 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Oct 2004 9:14
Message(s) : 1903
Localisation : village des Pyrénées
Aubert a écrit :
SVP j'ai horreur de l'aj. "moyennageux"

même chez les poètes :wink:
Brassens a écrit :
"pardonnez moi Prince si je suis foutrement moyenâgeux"

Et pourtant, il ne s'agit pas de licence poétique, mais de bon français "qui a vieilli au XXe siècle" selon le Robert Historique à l'artiche "médiéval"


Corlin a écrit :
Au sergent de waterloo"...
Elle est célèbre mais n'a jamais existé...

Cette auberge est celle des Thénardier, dans Les Misérables.
On trouve ici le fin mot de l'histoire (avec une photo)
http://www.ac-creteil.fr/lettres/pedago ... osette.htm

Citer :
A gauche, se situe une épicerie-buvette Vins-restaurant-liqueurs. C'est là que se serait située l'auberge Thénardier, appelée à l'époque " Au rendez-vous d'Austerlitz " et que Victor Hugo rebaptisera " Au sergent de Waterloo ".

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 14 Sep 2007 6:25 
Hors-ligne
Modérateur Général
Modérateur Général
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 13 Mars 2006 10:38
Message(s) : 2476
Localisation : Lorraine
Déplacé

Citer :
Howaerd

Bonjour,
Je transcris en ce moment un acte notarié de 1749. Le notaire a rédigé son acte en la maison d'un marchand cabaretier "ou pend pour enseigne la fleur de lys"... La maison en question se trouvait à Châteauneuf, village nivernais.
Que déduire de la présence de cette enseigne? A-t-elle pour seule fonction d'indiquer aux passants une auberge ou un cabaret? Ou est-elle porteuse d'un autre message, plus subtil, dont le contenu m'échapperait?
Merci de vos réponses sur l'histoire de cette enseigne.
Philippe

Citer :
Faget

En posant cette question, vous devez avoir une hypothèse pour donner une réponse , car personnellement je ne vois pas de sens caché.

Citer :
Howaerd

Non, je n'ai pas d'hypothèse. Je pose ma question autrement: quel rapport entre une fleur de lys et un débit de boisson?

Citer :
Fredhongrie

De même que certaines auberges se nommaient "au cheval blanc" ou du "chat qui fume", celle ci devait porter le nom de l'auberge du lys...

Citer :
Faget

Les noms d'auberge étaient multiples : "au boeuf rouge", "au soleil d'or", "l'arbre vert", "la belle grappe", etc...

Citer :
Escalibure

Je pense aussi qu'il n'y a pas de sens caché : l'auberge s'appelle probablement la fleur de lys.
Une enseigne n'est pas un blason.

_________________
Tous les désespoirs sont permis


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 26 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2  Suivant

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 39 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB