Déplacé
Citer :
Howaerd
Bonjour,
Je transcris en ce moment un acte notarié de 1749. Le notaire a rédigé son acte en la maison d'un marchand cabaretier "ou pend pour enseigne la fleur de lys"... La maison en question se trouvait à Châteauneuf, village nivernais.
Que déduire de la présence de cette enseigne? A-t-elle pour seule fonction d'indiquer aux passants une auberge ou un cabaret? Ou est-elle porteuse d'un autre message, plus subtil, dont le contenu m'échapperait?
Merci de vos réponses sur l'histoire de cette enseigne.
Philippe
Citer :
Faget
En posant cette question, vous devez avoir une hypothèse pour donner une réponse , car personnellement je ne vois pas de sens caché.
Citer :
Howaerd
Non, je n'ai pas d'hypothèse. Je pose ma question autrement: quel rapport entre une fleur de lys et un débit de boisson?
Citer :
Fredhongrie
De même que certaines auberges se nommaient "au cheval blanc" ou du "chat qui fume", celle ci devait porter le nom de l'auberge du lys...
Citer :
Faget
Les noms d'auberge étaient multiples : "au boeuf rouge", "au soleil d'or", "l'arbre vert", "la belle grappe", etc...
Citer :
Escalibure
Je pense aussi qu'il n'y a pas de sens caché : l'auberge s'appelle probablement la fleur de lys.
Une enseigne n'est pas un blason.