Nous sommes actuellement le 28 Mars 2024 21:12

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Révision texte anglais
Message Publié : 16 Mai 2020 8:29 
Hors-ligne
Polybe
Polybe

Inscription : 19 Jan 2019 14:55
Message(s) : 62
Bonjour à tous.

Pour mon travail de recherches je me dois de réaliser un résumé en anglais. Je n'ai pas de problème avec l'anglais à l'oral, néanmoins, à l'écrit, cela peut se révéler plus compliqué.

Alors, à toute hasard, quelqu'un aurait-il le temps et la gentillesse de réviser le résumé de mon mémoire en anglais ? ( une petite dizaine de lignes pas plus !).

Je lui ferais parvenir en mp.

Vous remerciant.

Un élève dans la dernière ligne droite de sa rédaction.

_________________
"[...] et je sais que même à Plutarque échappera toujours Alexandre".

M. Yourcenar, Mémoire d'Hadrien.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Révision texte anglais
Message Publié : 29 Mai 2020 10:18 
Hors-ligne
Polybe
Polybe

Inscription : 19 Jan 2019 14:55
Message(s) : 62
Bonjour.

Personne pour aider pour cette révision ? :oops:
Merci beaucoup.

_________________
"[...] et je sais que même à Plutarque échappera toujours Alexandre".

M. Yourcenar, Mémoire d'Hadrien.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Révision texte anglais
Message Publié : 29 Mai 2020 17:15 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 16 Déc 2006 15:45
Message(s) : 490
Pour 10 lignes, je peux m'en charger. Je viens déjà d'en réviser 36 pages aujourd'hui, je ne suis plus à cela prêt :mrgreen:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Révision texte anglais
Message Publié : 29 Mai 2020 21:36 
Hors-ligne
Modérateur Général
Modérateur Général
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Fév 2009 0:12
Message(s) : 9041
Walsingham a écrit :
Pour 10 lignes, je peux m'en charger. Je viens déjà d'en réviser 36 pages aujourd'hui, je ne suis plus à cela prêt :mrgreen:

Je viens de jeter un oeil sur les 10 lignes en question. :mrgreen:

Mais Théo aimera peut-être avoir une seconde opinion ?

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Révision texte anglais
Message Publié : 29 Mai 2020 23:04 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 28 Avr 2019 3:29
Message(s) : 664
Idem

_________________
Image message du Loire au Dalgonar, oct. 1913


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Révision texte anglais
Message Publié : 30 Mai 2020 17:28 
Hors-ligne
Polybe
Polybe

Inscription : 19 Jan 2019 14:55
Message(s) : 62
Bonjour.

Je tiens à vous remercier grandement tout 3 pour votre aide qui m'à été fort utile. J'ose espérer que mon niveau d'anglais n'a pas été un frein à votre compréhension :oops:

Le sujet peut être clos, j'ai trouvé mes sauveurs

Merci beaucoup.

_________________
"[...] et je sais que même à Plutarque échappera toujours Alexandre".

M. Yourcenar, Mémoire d'Hadrien.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 13 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB