Une version en anglais de la la Muqaddimah est lisible directement sur le site
http://www.muslimphilosophy.com/ik/Muqa ... _Intro.htmDans la préface, le traducteur a noté qu'il existe six versions manuscrites dont quatre se trouvent en Turquie :
Citer :
The text of the Muqaddimah is very well attested and documented. Few, if any, works written before modern times can boast of being as well represented by manuscripts. Four manuscripts written during Ibn Khaldun's lifetime exist in Turkey alone. Two undated ones also exist, which were written, at the latest, shortly after his death.
Source :
http://www.muslimphilosophy.com/ik/Muqa ... istory.htmUne version en français est téléchargeable sous forme de fichier PDF, depuis la page
https://sites.google.com/site/ibnkhaldu ... olegomenes, qui fait partie du site académique tunisien consacré aux études khaldouniennes,
https://sites.google.com/site/ibnkhaldun21/