20 MAI 2010
Historiens et archivistes face aux catastrophes : sauvetage, reconstitution et usages des archives sinistréesJournée d’étude internationale organisée par les Archives départementales des Yvelines, l’Université de Saint-Quentin-en-Yvelines et l’ADEDA78.
ProgrammeI. Les catastrophes de Cologne, de L’Aquila et d’Haïti : récits croisés
II. Reconstitution et usages des archives sinistrées : Naples et la Manche
Informations pratiques
L’effondrement des archives municipales de Cologne en Allemagne, le 3 mars 2009, dû à de graves erreurs humaines commises sur le chantier en cours pour la cons truc tion d’une nou velle ligne de métro, ou encore le tremblement de terre qui a dévasté un mois plus tard, le 6 avril, le cen tre-ville de L’Aquila dans les Abruzzes, trans for mant notamment en ruines l’Archivio di Stato, ont non seulement fait de nombreuses victimes, mais ont également rap pelé aux archivistes et aux histo riens combien les centres d’archives restent fragiles, constamment menacés par des catastrophes, naturelles ou non. Le trem ble ment de terre qui a si vio lemment ravagé Haïti et sa population, le 12 jan vier 2010, en est malheureusement un nou vel exemple, avec l’effondrement de plusieurs bibliothèques ou archives comme celles de Saint-Louis de Gonzague, aux documents souvent uniques.
La jour née d’études inter na tio nale orga ni sée par les Archives dépar te men ta les des Yvelines, le Centre d’Histoire Culturelle des Sociétés Contemporaines (CHCSC), le labo ra toire État, société, reli gion Moyen Âge-Temps moder nes (ESR) et le Master Pro Archives de l’Université de Versailles-Saint-Quentin, avec le sou tien de l’ADEDA78, pro pose de réu nir archi vis tes et his to riens, en signe de soli da rité avec leurs col lè gues alle mands, ita liens et haï tiens. Quelles sont les leçons à tirer des catas tro phes pas sées pour mieux anti ci per cel les à venir ?
Face à de tel les disparitions brutales, les archivistes doivent tout d’abord répondre à la situation d’urgence, sauver les archives préservées, ce qui repré sente déjà un enjeu de taille, mobilisant différents acteurs, nationaux et internatio naux. Une telle mobilisation, comme le travail de reconstitution des fonds per dus ou endom ma gés, néces si tent une étroite coopération entre archivistes et historiens. Si les copies privées ont traditionnellement été mises à contri bu tion, la numérisation des fonds offre des possibilités de sau ve garde nou vel les qu’il convient d’identi fier et de dis cu ter, en les replaçant dans la lon gue durée.
Organisée avec le sou tien actif du Conseil inter na tio nal des archi ves, la mati née sera consacrée aux témoi gna ges des archi vis tes de Cologne et l’Aquila, puis à ceux des mem bres du Bouclier Bleu qui évoqueront leur enga ge ment sur ces deux sites ainsi qu’à Haïti, dans un contexte que nous per met tra de mieux cer ner l’ancien ambas sa deur de France dans ce pays. L’après-midi sera l’occasion de reve nir sur deux études de cas exposées à double voix d’archivistes et d’historiens : la destruction des archives de Naples et de celles de la Manche au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Organisateurs : Pierre Chastang, Elisabeth Gautier-Desvaux, Caroline Moine et Gregory Quenet. Avec le concours de Julie Boigné-Wimart et de Philippe Tessier.
Programme
9h00 Accueil des par ti ci pants
9h30 Ouverture de la Journée par les Présidents du Conseil géné ral des Yvelines et de l’Université de Versailles -Saint-Quentin-en-Yvelines
9h45 Introduction de David Leitch, Secrétaire géné ral de l’International Council on Archives (ICA)
I. Les catastrophes de Cologne, de L’Aquila et d’Haïti : récits croisés
Présidente de séance : Elisabeth Gautier-Desvaux, Directrice des Archives dépar te men ta les des Yvelines.
10h00 Bettina Schmidt-Czaia, Directrice, Historisches Archiv, Cologne.
10h40 Paolo Muzi, Archivio di Stato, L’Aquila.
11h20 Pause
11h30 Christophe Jacobs, Président du comité fran çais du "Bouclier Bleu".
12h00 Discussion ani mée par Christine Martinez, Secrétaire géné rale adjointe de l’ICA.
et intro duite par le témoi gnage d’Yves Gaudeul, Ancien ambas sa deur de France en Haïti.
12h45 Pause déjeu ner
II. Reconstitution et usages des archives sinistrées : Naples et la Manche
Président de séance : Gregory Quenet, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines / ESR.
14h30 Gian Luca Borghese, Archiviste d’État, Ministère des Affaires Étrangères, Rome. Étienne Anheim, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines / ESR
15h30 Pause
15h45 Gilles Désiré dit Gosset, Directeur des Archives dépar te men ta les de la Manche. Véronique Gazeau, Université de Caen / CRAHM.
16h45 Discussion
17h15 Conclusions par Steven Kaplan, Cornell University, Ithaca.
Informations pratiques
Amphithéâtre Montesquieu
Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines
Bâtiment d’Alembert – 5-7 bou le vard d’Alembert – 78280 Guyancourt
10 minu tes à pied de la gare SNCF
Entrée libre dans la limite des pla ces dis po ni bles à condi tion de s’ins crire avant le 10 mai 2010.
Renseignements et télé char ge ment du for mu laire d’ins crip tion sur le site Internet des archi ves des Yvelines
Par télé phone : 01 61 37 36 30 (Mathilde Deuve, Philippe Tessier ou Antoine Ruault).
http://www.archivistes.org/Historiens-e ... s-face-aux