Je vous mets la présentation qu'on trouve sur le site de la CUP :
Citer :
Although the Hellenistic period has become increasingly popular in research and teaching in recent years, the western Mediterranean is rarely considered part of the 'Hellenistic world'; instead the cities, peoples and kingdoms of the West are usually only discussed insofar as they relate to Rome. This book contends that the rift between the 'Greek East' and the 'Roman West' is more a product of the traditional separation of Roman and Greek history than a reflection of the Hellenistic-period Mediterranean, which was a strongly interconnected cultural and economic zone, with the rising Roman republic just one among many powers in the region, east and west. The contributors argue for a dynamic reading of the economy, politics and history of the central and western Mediterranean beyond Rome, and in doing so problematise the concepts of 'East', 'West' and 'Hellenistic' itself.
Bien que la période hellénistique soit devenue de plus en plus populaire dans la recherche et l'enseignement, ces dernières années, la Méditerranée occidentale est rarement considérée comme faisant partie du monde hellénistique; au contraire , les cités les peuples et royaumes occidentaux sont d'habitude seulement abordés en tant que liés à l'histoire Rome. Cet ouvrage soutient que le fossé entre l'orient grec et l'occident romain est plus un produit de la séparation traditionnelle de l'Histoire grecque et romaine qu'un reflet de celle méditerranéenne de la période hellénistique, qui fut une zone culturelle et économique fortement interconnectée, avec la croissance de la république romaine juste une puissance parmi d'autres nombreuses dans la région, à l'est et à l'ouest. Les contributeurs postulent une lecture dynamique de l'économie, les politiques et l'histoire de la Méditerranée centrale et occidentale derrière Rome, et ainsi problématisent les concepts d'«Orient», d'«Occident» et d'«hellénistique» lui-même.
Vous pouvez consulter quelques pages sur le site de la CUP :
Ici(Look Inside sur la photo de couverture).
Je vous mets aussi ce que met le catalogue papier : 14 Historiens et Archéologues se réunissent pour estimer (tackle) le rôle de la Méditerranée occidentale dans ce qui est de façon conventionnelle connue sous le nom de «monde hellénistique» Leurs essais étudient la centralité de l'orient dans le monde hellénistique, le focus sur Rome dans les récits sur l'Occident, et le concept du vocable hellénistique lui-même.
Sur le site on trouve ça aussi :
Citer :
Reassesses the place and role of the western Mediterranean in the Hellenistic period and in ancient history more generally
A thought-provoking discussion of the use of the term 'Hellenistic'
Provides in-depth studies across a number of regions and disciplines (archaeology, history, numismatics, epigraphy)
_________________
«Κρέσσον πάντα θαρσέοντα ἥμισυ τῶν δεινῶν πάσκειν μᾶλλον ἢ πᾶν χρῆμα προδειμαίνοντα μηδαμὰ μηδὲν ποιέειν»
Xerxès,
in Hérodote,
L'Empereur n'avait pas à redouter qu'on ignorât qu'il régnait, il tenait plus encore à ce qu'on sût qu'il gouvernait[...].
Émile Ollivier, l'
Empire libéral.